賴 奇 霞 Lai, Chi-Hsia
《共振計畫:木魚 +》計畫主持人:賴奇霞,聲音藝術創作者/擊樂手。畢業於澳洲國家大學音樂系主修打擊和新媒體藝術研究碩士, 2010年到芬蘭進修並兼職媒體實驗室研究員。生活圍繞在和音樂與聲音藝術相關的教育推廣、創作、演出、計畫執行、製作。 現為 一公聲藝術(One Litre Sound)核心成員。 《一公聲藝術 One Litre Sound》致力於音樂與聲音藝術之創作、 表演、與設計,同時延伸出節目策畫、藝術策展與推廣、國際交流、及演出製作等範疇,成立願景在於促進優質藝術發展並活絡文化環境。未來將持續以別具風格的藝術美學及跨領域合作繼續 耕耘於藝術之路,持續關注藝術家、作品與觀眾群之間的三方連結,深化藝術文化於當代生活。
Lai, Chi-Hsia, Moderator of project “Reverberation: MuYu+”, sound artist/percussionist, graduated from Australian National University Music Department, majoring in combat and new media arts. In 2010, she went to Finland for further study and worked as a part-time media laboratory researcher. Participating in educational promotion, creation, performance, planning and production related to music and sound art. She is currently one of the core members of One Litre Sound. "One Litre Sound" is dedicated to the creation, performance and design of music and sound art, and at the same time extends the categories of festival planning, art curation and promotion, international exchange, and performance production. Its vision is to promote the development of high-quality art and activate the cultural environment. Their goal is to continue to cultivate the road of art with unique artistic aesthetics and cross-disciplinary cooperation, and pay attention to the three links among artists, works and audiences, so as to deepen the artistic transformation into contemporary life.
Lai, Chi-Hsia, Moderator of project “Reverberation: MuYu+”, sound artist/percussionist, graduated from Australian National University Music Department, majoring in combat and new media arts. In 2010, she went to Finland for further study and worked as a part-time media laboratory researcher. Participating in educational promotion, creation, performance, planning and production related to music and sound art. She is currently one of the core members of One Litre Sound. "One Litre Sound" is dedicated to the creation, performance and design of music and sound art, and at the same time extends the categories of festival planning, art curation and promotion, international exchange, and performance production. Its vision is to promote the development of high-quality art and activate the cultural environment. Their goal is to continue to cultivate the road of art with unique artistic aesthetics and cross-disciplinary cooperation, and pay attention to the three links among artists, works and audiences, so as to deepen the artistic transformation into contemporary life.
作品 Works
《共振計畫:木魚》木、錄像、錄音、平面輸出、電子媒材/尺寸視場地而定,2021
Reverberation:MuYu, Wood, video recording, audio recording, plane output, electronic media, Dimensions variable, 2021
一公聲藝術《共振計畫:木魚 + 》延續它的前身演出創作計畫,這次以展覽計畫的方式來呈現錄像和聲音藝術創作者與台灣工藝品的共振實驗。透過聲音、錄像、作曲等方式,讓木魚以工藝品以外的角色再生。此展覽分為二部分:一、展示木魚工藝品,包含木魚製作過程中不同的樣貌和製作工具;二、展示二件創作作品:《木頌魚韻》音樂錄像播放2021年由打擊樂手在木魚工廠演奏56顆木魚、和《木木尋聲 v.2》震動式喇叭輸出給木魚合唱的聲音裝置。
One Litre Sound, “Reverberation:MuYu +”, is a continuation of its predecessor's performance creation project. It presents the resonance experiment between Video, Sound Art Creator and Taiwan Crafts in the form of an exhibition project. Through sound, video recording, composition etc., wooden fish can be regenerated as a role other than handicraft. This exhibition is divided into two parts: First, it shows wooden fish handicrafts, including different appearances and tools in the process of making wooden fish; Second, the presenting of two creative works: the music video of “MuYu: ode”, showing 56 wooden fishes played by percussionists in wooden fish factory in 2021. And, “MuYu’s humming choir v.2”, a sound device that the vibrating horn outputs to wooden fish chorus.